1013 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/10/18 英語講読 浅野です。最近は基本的な英語の表現を踏まえた上で日本語と英語の発想の違いに注目しています。「~してもらう」、「~してあげる」、「相... 続きを読む
1006 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/10/08 英語講読 浅野です。ここ数回は安定して英語を書くことができているのでまた一つ山を越えたように感じます。英語を書こうとする際にこれまでほどの精... 続きを読む
0929 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/10/03 英語講読 浅野です。日本語を英語に直訳することは安定してできるようになりました。どのような日本語でも大きな誤りなしに英語にできていました。こ... 続きを読む
0922 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/09/24 英語講読 浅野です。今回はなめらかに英語を書くことができていると感じました。時間はかかったそうですが、これだけ書ければ意思疎通には十分でしょ... 続きを読む
0901 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/09/04 英語講読 浅野です。夏休み中にはそれほど英語に触れられなかったとのことでしたが、会話をする機会があり、ある程度は話の内容がわかったそうです。... 続きを読む
0704 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/07/11 英語講読 浅野です。英語を書く際に節や区などの文構造はかなりしっかりとしてきました。間違えるときでも何かおかしいと感じられるようになっていま... 続きを読む
0627 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/07/05 英語講読 浅野です。「~してはじめて…」といった典型的な英語構文にはピンと来るようになっています。そこまで来ると文の骨格は作れます。あとは語... 続きを読む
0620 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/06/26 英語講読 浅野です。和文英訳では経験を積み重ねています。the 比較級, the 比較級構文など、典型的な表現はかなりぴんとくるようになられました。やはり... 続きを読む
0613 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/06/20 英語講読 浅野です。前回の補講日から間もなかったため、宿題の英訳が雑になってしまったとの自己申告を受けました。確かにいつもと比べるとその通り... 続きを読む
0609 一般英語 更新日:2013/12/13 公開日:2011/06/14 英語講読 浅野です。長めの日本語を英語にしてもらうという作業にも慣れてこられたようです。概ねスムーズに進んでいます。in spite of ~とregardless of ~は違... 続きを読む