浅野です。
前回の補講日から間もなかったため、宿題の英訳が雑になってしまったとの自己申告を受けました。確かにいつもと比べるとその通りだったのですが、それが自覚できているのはいいことです。当面は節と句をしっかりと使い分けられるのが一つの目標でしょう。
日常的な英文を集めた本は一通り終えたので復習をしてもらうことにしました。それと同時に、新しく何か読み進められたらと思っています。
会話では人の外見を描写する場面を取り上げました。ここでも勝負は単語を知っているかどうかです。beard, moustache, glasses, trousersなどが決め手になりました。綴りと発音を一致させることも重要です。