『赤毛のアン』を読む（西洋の児童文学を読むB、2022/6/24）（その１）
福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 読んだ個所は、p49～56です。第3章を読み終えました。 マリラに名を聞かれ、アンは、「コーデリアと呼んでほしい」と頼みます。マ […]
「ことば（講読）」の記事一覧
『赤毛のアン』を読む（西洋の児童文学を読むB、2022/6/17）（その２）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 （その１）の続きです。 『英語で楽しむ赤毛のアン』（松本侑子／対訳・解説、the japan times出版）をガイド役に、以下の原文を読みました。 CHAPTER III. Marilla Cuthbert […]
『赤毛のアン』を読む（西洋の児童文学を読むB、2022/6/17）（その１）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 p37～48を読みました。第２章の残りと、第3章の冒頭です。 第２章では、アンとマシューはすっかり気心が知れて、ドライブ中の会話を楽しみます。 […]
西洋古典を読む（2022/7/13）
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の590-690行目を読みました。 トロイア人が砦から出てこないことに対し、イタリア陣営からヌマーヌスという者が罵り声を […]
西洋古典を読む（2022/7/6）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の525-589行目を読みました。 女神らよ、カリオペよ、わたしは願う、わが歌に霊感を吹き込みたまえ。 Vos, o C […]
西洋古典を読む（2022/6/29）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の450-524行目を読みました。 ニーススとエウリュアルスの生首を高く掲げた槍が、トロイア人の城塞の前に現れます。さら […]
西洋古典を読む（2022/6/22）（その１）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の394-449行目を読みました。この巻のサビの部分です。 ニーススは捕まったエウリュアルスを発見します。そしてルトゥリ […]
西洋古典を読む（2022/6/15）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の272-393行目を読みました。 伝令役を買って出たニーススとエウリュアルスに、アスカニウスが多大な報償を約束をします […]
『王への手紙』を読む（西洋の児童文学を読むA、2022/6/9）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 『王への手紙』（トンケ・ドラフト、西村由美訳、岩波少年文庫）を読んでいます。 3章6「白い盾の騎士の名前」を読みました。これで3章を読み終えました。 ティウリは、生前のエトヴィネムについて、リストリディンから […]
西洋古典を読む（2022/6/8）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の176-271行目を読みました。 ニーススとエウリュアルスが登場しました。 夜の歩哨に立つ二人は、松明の数から、ルトゥ […]
『王への手紙』を読む（西洋の児童文学を読むA、2022/6/2）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 『王への手紙』（トンケ・ドラフト、西村由美訳、岩波少年文庫）を読んでいます。 3章５「和解」を読みました。 受講生の要約です。 H.F.さん ティウリは、なぜ騎士たちが自分を追ってきたのかを知る。ティウリは城 […]
西洋古典を読む（2022/6/1）
- 更新日:
- 公開日:
福西です。 ウェルギリウス『アエネーイス』（岡道男・高橋宏幸訳、西洋古典叢書）を読んでいます。 9巻の123-175行目を読みました。 トゥルヌスの次の言挙げが印象的でした。 ウォルカーヌスの武具も、千の船もわたしには必 […]