0122 英語講読(ハリー・ポッター)

バシリスクが攻撃する過程で組み分け帽子がハリーところにもたらされました。

 

0129ハリーポッター問題   0129ハリーポッター解答

 

その帽子をかぶってハリーが念じると、何と剣が出てきました。そしてハリーはその剣でバシリスクを倒しました。しかし毒牙で傷を負い、死にゆこうとしていました。

 

死ぬのも悪くないと思っていたら、何と傷が癒えていました。フェニックスの涙には癒やしの力があるからです。リドルはハリーと直接対決しようとしましたが、ハリーはとっさにバシリスクの牙で日記に穴を開け、それでリドルは身悶えました。

 

ジニーも無事でした。しかし学校を追放されることなどを恐れます。

 

He tried to hug her but Ginny held him off, sobbing.

 

このようにジニーが生きていて喜ぶロンにも冷たく対応するほどでした。ただ、この部分はアメリカ版にはなかったのが不思議でした。インターネットで少し検索してみましたがよくわかりません。

 

ロックハートは記憶を消す魔法が自分に炸裂してしまい、何が何だかわからなくなっていました。

 

ともかく上に戻ろうとします。フェニックスが連れて行ってくれました。そして一行はマクゴナガル先生の部屋に来ます。

 

この17章の終わりで時間になりました。