浅野です。
挿入は文法項目としてほとんど意識的に習わない割によく見かけます。
英語ではカンマで囲まれた部分が挿入であることが多いです。意味を把握するだけでよい場合は英語の語順で前から意味を取っていき、きれいな日本語訳を作る必要があれば後ろから訳したりします。挿入の部分をカッコに入れて考えると構文が見えやすくなります。
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
浅野です。
挿入は文法項目としてほとんど意識的に習わない割によく見かけます。
英語ではカンマで囲まれた部分が挿入であることが多いです。意味を把握するだけでよい場合は英語の語順で前から意味を取っていき、きれいな日本語訳を作る必要があれば後ろから訳したりします。挿入の部分をカッコに入れて考えると構文が見えやすくなります。