福西です。
『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。
受講生のI.U.さんの１章の要約です。
１章 レイチェル・リンド夫人の驚き
アヴォンリー街道を下った所に住んでいるリンド夫人は、ある日、窓から、めったに家をはなれないマシュウを見かけおどろき、マリラに聞きにいく。マリラは、１０か１１くらいの１人の男の子をもらいにブライト・リバー駅へマシュウは行ったと言う。リンド夫人はさらにおどろき、なぜ自分に相談しなかったのかとおこり、少しいやみを言って帰っていった。
よくまとまった要約です。削るところも、加えるところもありません。言うことなしです。
最後の「少しいやみを言って」という表現がまた、言い得て妙ですね。
また次回の要約も楽しみにしています。