2021-06-04 フランス語講読AとB

山下です。

渡辺先生のフランス語講読は2種類あります。

フランス語講読A」「フランス語講読B」(渡辺)

講読Aはベルクソンの哲学的内容のフランス語を読んできました。

ベルクソンは日本語訳を読んでも難しく感じますが、フランス語で読むからこそ内容が身近に感じられる可能性があります。

「可能性」というのは、先生次第で「なるほど」と膝を叩いたり、「難しすぎる」とさじを投げたりすると思われるからです。

その点渡辺先生のわかりやすい解説は折り紙付き。

かつて、先生のベルクソンの解説だけを目当てに他府県から通い続けた受講生もおられました。

講読Bは比較的わかりやすい読み物を丁寧に読みつつ文法のおさらいをします。

フランス語を読むことに関心のある方は、ぜひお問い合わせください。