浅野です。
「私にとって」はto meなのかfor meなのかという使い分けは難しいです。
ほぼ同じように感じられますが、強いて違いを言うならば、to meのほうが直接影響を及ぼすような客観的な場合に、for meのほうが私のためにというような主観的な場合に適しているのではないかと考えられます。It seems to me that…のようにseemだとtoが用いられ、It is interesting for me to do…のようにit is 形容詞の構文だとforが用いられるのもそのためでしょう。