浅野です。
It is ~ to do …という構文は非常に重要です。
日常会話でも硬い論文でもどちらでも使われる構文です。It is interesting to study English.(英語を勉強することはおもしろい)のような典型的な例文は中学校でも習うのでわかりやすいですが、長い文章になったときにこの形を見抜くのは難しいことも多いです。Itを「それ」と訳してうまくいかないならto do…を指していないかと疑うのがよいです。
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
浅野です。
It is ~ to do …という構文は非常に重要です。
日常会話でも硬い論文でもどちらでも使われる構文です。It is interesting to study English.(英語を勉強することはおもしろい)のような典型的な例文は中学校でも習うのでわかりやすいですが、長い文章になったときにこの形を見抜くのは難しいことも多いです。Itを「それ」と訳してうまくいかないならto do…を指していないかと疑うのがよいです。