浅野です。
この日はインフルエンザなどでお休みの人がいて、Rさん一人だったので予定を変更して英文読解に取り組みました。といいますのも、Rさんは家で自主的に英語の本を読んでいると聞いたからです。もちろん今の段階では手探りでほんの少し進めるかどうかといった状態です。それでも取り組もうとする心意気を大事にしたいです。
今回の英文読解で得たことがいくつかあります。一つは辞書を引いても意味が出てこない単語は固有名詞のことがあるということです。特に文頭の語の場合は大文字か小文字かで固有名詞だと判断できないので、文脈や知識も使いながら固有名詞を見極める必要があります。これは英語の本を読むなら避けては通れない問題です。
もう一つは辞書を引いてたくさんの意味が載っている場合は、前のほうに出ている意味のことが多いということです。正確には、辞書を作った人がよく使われる意味から順に載せているということです。これを知っているだけでも未知の文章を読む手助けになります。
Rさんはもう普通に辞書を引くのには慣れたと言っていたので、今回のような発展的なことを伝えました。その意気込みを大事にしたいです。
>Rさんは家で自主的に英語の本を読んでいると聞いたから
素晴らしいですね。この気持ちを大切に持ち続けて欲しいと心から願います。