岸本です。
今日から山の学校でも、新年度の始まりです。
つい先日中学校に入学した生徒さんと一緒に、初めて本格的に習う英語を勉強していこうと思います。
このクラスは、わたくし岸本が担当いたします。
どうぞ、よろしくお願いします。
それから学校と並行しながら文法の勉強を進めていきたいと考えています。
このクラスの生徒さんは、前年度のプレ英語も受講してくださったので、大文字も小文字もアルファベットは完璧で、英会話にもすんなり入ってくれました。
今回は、プレ英語でも勉強した“Thank you.”、“You’re welcome.”の会話のうち、“Thank you.”を「～を（してくれて）ありがとう」という表現に広げて、勉強してみました。
これを英語では“Thank you for ～.”と表現します。
この～に該当する部分を、私から出題したり、生徒さんと協力して日本語の例文を考えたりしてから、和英辞書を使って英語にしていきました。
forのあとに名詞がくる場合は良いのですが、その後に動詞が来る場合に、動名詞に変化させなければならない厄介な問題ですが、私がフォローしながら、できるだけ生徒さんに文を作ってもらいました。
最後には完成した英文を２人で口に出しながら、意味を確認しました。
続いて、生徒さんの中学校入学を祝して、「おめでとう」という表現を英語で勉強しました。
“Congratulation.”という表現を用いますが、先程の“Thank you for ～.”の表現を踏まえて、“Congratulation on ～.”という表現を勉強しました。
「入学おめでとう」は“Congratulation on entering school.”ですね。
今回は機器の準備不足のため、CDを聴く事はできませんでしたが、来週からはCDを使ってリスニングもしていこうと思います。
また来週からは、語彙力を養うために単語の確認も始めていこうと思います。
和英辞典を使った取り組みに勉強の「広がり」を感じます。これさえあれば、自分の言いたいことは何でもいえるんだ、という自信を持っていただきたいと願っています。（本当はそれだけではいけませんが、それは自分で後から気づけばよいことで、最初はそれくらい大きな夢をもってほしいなと思います）。