前川です。
くまのパディントン、時々悩みながらも、初級文法の復習をしながら
読み進めています。英語原文にはない説明的な言い回しがラテン語訳には
つけくわえられていたりします。きっとローマ人にも分かるように
翻訳しているのでしょう(笑)
ラテン語初級講読
- 公開日:
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
前川です。
くまのパディントン、時々悩みながらも、初級文法の復習をしながら
読み進めています。英語原文にはない説明的な言い回しがラテン語訳には
つけくわえられていたりします。きっとローマ人にも分かるように
翻訳しているのでしょう(笑)
ハリポタの古典ギリシャ語版は、amazon.co.jpにもあります。対象年齢は「9-12歳」となっていますが(笑)
そのうち購入しておきます。