浅野です。
学校の試験も英語は終わっていたので、いつもの単語と構文練習をしました。
今回は代名詞が中心でした。those who…は「…な人々」と訳します(thoseは漠然とpeopleを指します)。このあたりは意外と知らない人が多いので、強調して伝えています。実際の英文ではよく目にしますので。
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
浅野です。
学校の試験も英語は終わっていたので、いつもの単語と構文練習をしました。
今回は代名詞が中心でした。those who…は「…な人々」と訳します(thoseは漠然とpeopleを指します)。このあたりは意外と知らない人が多いので、強調して伝えています。実際の英文ではよく目にしますので。