浅野です。
これまでしてきた単語と構文練習に戻りました。
構文では関係詞を中心に練習しました。制限用法(コンマなし)と継続用法(コンマあり)では、前者は後ろから修飾するように訳し、後者は前から切って訳すのが原則です。場合によってはその原則を破ってもよいです。そのあたりの実践的な練習をしました。
山の学校は小学生から大人を対象とした新しい学びの場です。子どもは大人のように真剣に、大人は子どものように童心に戻って学びの時を過ごします。
浅野です。
これまでしてきた単語と構文練習に戻りました。
構文では関係詞を中心に練習しました。制限用法(コンマなし)と継続用法(コンマあり)では、前者は後ろから修飾するように訳し、後者は前から切って訳すのが原則です。場合によってはその原則を破ってもよいです。そのあたりの実践的な練習をしました。