浅野です。
もう一度ユダヤ教・キリスト教の聖書に戻り、クルアーンの記述と対照しました。
よく読むとモーセがエジプト人を殴り殺した話は出エジプト記にもありましたが、さらっとした記述であって、目立たないようになっていました。ヨセフの話も最終的にはエジプトに兄や父を呼び寄せてハッピーエンドになっているなど、聖書の記述のほうが優しい印象を受けます。
このようにイスラム教はユダヤ教・キリスト教の聖書の題材を活用しているわけですが、それ以後も既存の宗教をベースにして新しい宗教を興すといった例はたくさんあります。時々週刊誌をにぎわせるような新宗教もたいていは仏教やキリスト教などと関係しています。