「西洋の児童文学を読む（中学高校）」の記事一覧

福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 p67～77を読みました。第5章「アンの身の上」（Anne’s History）を読みました。   「農場の人手なら、男の子を雇おう […]

福西です。 （その１）の続きです。 『英語で楽しむ赤毛のアン』（松本侑子／対訳・解説、the japan times出版）をガイド役に、以下の原文を読みました。（４章） “What is the name o […]

福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 p62～67を読みました。第4章の後半です。 朝食のあと、アンは鉢植えのゼラニウムを指さして、「あの花は何？」とたずねます。 マリラにとって、 […]

福西です。 （その１）の続きです。 『英語で楽しむ赤毛のアン』（松本侑子／対訳・解説、the japan times出版）をガイド役に、以下の原文を読みました。 CHAPTER IV.　Morning at Green […]

福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 p56～61を読みました。第4章「『緑の切妻屋根』の朝」（Morning at Green Gables）の前半です。 「想像の余地」（sco […]

福西です。 （その１）の続きです。 『英語で楽しむ赤毛のアン』（松本侑子／対訳・解説、the japan times出版）をガイド役に、以下の原文を読みました。（３章） What’s your name?” The ch […]

福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 読んだ個所は、p49～56です。第3章を読み終えました。   マリラに名を聞かれ、アンは、「コーデリアと呼んでほしい」と頼みます。マ […]

福西です。 （その１）の続きです。 『英語で楽しむ赤毛のアン』（松本侑子／対訳・解説、the japan times出版）をガイド役に、以下の原文を読みました。 CHAPTER III.　Marilla Cuthbert […]

福西です。 『赤毛のアン』（モンゴメリ、村岡花子訳、新潮社）を読んでいます。 p37～48を読みました。第２章の残りと、第3章の冒頭です。 第２章では、アンとマシューはすっかり気心が知れて、ドライブ中の会話を楽しみます。 […]

福西です。 『リンゴ畑のマーティン・ピピン』（エリナー・ファージョン、石井桃子訳）を読んでいます。 いよいよ下巻に入り、p9～p14を読みました。 第４話は『オープン・ウィンキンズ』です。不思議なタイトルです。 五人兄弟 […]

福西です。 『リンゴ畑のマーティン・ピピン』（エリナー・ファージョン、石井桃子訳）を読んでいます。 第３話「夢の水車場」の、受講生の要約です。 第３話　夢の水車場 要約／Y.M. 海の近くにある水車場は製粉に使われている […]

福西です。 『リンゴ畑のマーティン・ピピン』（エリナー・ファージョン、石井桃子訳）を読んでいます。 第3話「夢の水車場」と第3間奏曲を読み終えました。 受講生のMさんが、次のことを指摘してくれました。 海の色と、ピーター […]